Матрёшка

Matrioszka

A1 · non-fiction · Premium

Historia dla początkujących o lalce, którą wszyscy rozpoznają, a której historii prawie nikt nie zna. Zaczyna się w środku, bo w środku jest następna, a potem jeszcze jedna, a ostatnia jest już za mała, żeby ją otworzyć. Potem pochodzenie: nie tysiąc lat sztuki ludowej, lecz moskiewska pracownia lat dziewięćdziesiątych XIX wieku, japońska lalka, którą ktoś przywiózł do domu, i imię wiejskiej kobiety. Kończy się w pracowni, gdzie każdą lalkę z kompletu toczy się z jednego kawałka lipy, a najmniejszą robi się pierwszą. Krótkie zdania w czasie teraźniejszym, z liczbami, kolorami i rozmiarami, których potrzebuje początkujący.

Przeczytaj „Матрёшка” po rosyjsku

Postacie

The matryoshka (Матрёшка) — The doll
The craftsman (Мастер) — Who makes it

Słownictwo z tego opowiadania

матрёшка — matryoshka
кукла — doll
дерево — wood
липа — lime tree
краска — paint
платок — headscarf
цветок — flower
петух — cockerel
середина — middle
верх — top
низ — bottom
рука — hand