ReadMir

Biblioteca delle storie

Матрёшка

La matrioska

A1 · non-fiction · Premium

Una storia per principianti sulla bambola che tutti riconoscono e di cui quasi nessuno conosce la storia. Si apre a metà, dentro ce n’è un’altra, e poi un’altra ancora, e l’ultima è troppo piccola per aprirsi. Poi da dove viene: non da mille anni di arte popolare, ma da un laboratorio moscovita degli anni Novanta dell’Ottocento, da una bambola giapponese che qualcuno aveva portato a casa e dal nome di una donna di campagna. Finisce nel laboratorio, dove ogni bambola della serie viene tornita da un unico pezzo di tiglio e la più piccola si fa per prima. Frasi brevi al presente dall’inizio alla fine, con i numeri, i colori e le dimensioni che servono a un principiante. --- # A2

Leggi «Матрёшка» in russo

Personaggi

  • The matryoshka (Матрёшка) — The doll
  • The craftsman (Мастер) — Who makes it

Vocabolario di questa storia

  • матрёшка — matryoshka
  • кукла — doll
  • дерево — wood
  • липа — lime tree
  • краска — paint
  • платок — headscarf
  • цветок — flower
  • петух — cockerel
  • середина — middle
  • верх — top
  • низ — bottom
  • рука — hand