Последний сигнал

L’ultimo segnale

B2 · fiction · Premium

Un racconto cyberpunk di livello B2 ambientato a Nuova Riva, una città di pioggia incessante, neon e droni aziendali. Kira, corriere di memorie, deve portare una capsula di vetro nero a una vecchia torre di trasmissione prima di mezzanotte, dentro vive Lumen, un’intelligenza artificiale cittadina divisa, con le prove che la corporazione Axiom intende togliere la corrente ai livelli inferiori. Una storia di memoria, libertà e di un segnale che non appartiene più a un unico proprietario.

Leggi «Последний сигнал» in russo

Personaggi

Kira (Кира) — The memory courier
Miro (Миро) — The implant mechanic
Lumen (Люмен) — The city mind
Vallen (Валлен) — The head of security
Dara Vale (Дара Вейл) — The engineer

Vocabolario di questa storia

город — city
дождь — rain
небоскрёб — skyscraper
ярус — level
неон — neon
реклама — advertisement
чип — chip
имплант — implant
череп — skull
разъём — socket
провод — wire
кабель — cable