ReadMir

Biblioteka opowiadań

Дом с зеркалами

Dom z lustrami

B1 · fiction · Premium

Historia o duchach na poziomie średnim, w której duchów nie ma. Konserwatorka mebli spędza trzy dni samotnie w opuszczonej kupieckiej kamienicy, spisując jej zawartość przed sprzedażą: mahoń i orzech, szesnaście krzeseł jadalnianych i siedem luster, które kazano jej zostawić pod prześcieradłami. Jest profesjonalistką, a do inwentarza potrzebuje stanu szkła.

Przeczytaj „Дом с зеркалами” po rosyjsku

Postacie

  • Anya (Аня) — Furniture restorer
  • Pal Palych (Пал Палыч) — The caretaker
  • The chairs (Шестнадцать стульев) — A matching set
  • The seventh mirror (Седьмое зеркало) — Staircase landing

Słownictwo z tego opowiadania

  • дом — house
  • сторожка — lodge
  • коридор — corridor
  • столовая — dining room
  • лестница — staircase
  • окно — window
  • пол — floor
  • паркет — parquet
  • крюк — hook
  • лампа — lamp
  • угол — corner
  • мебель — furniture