Дом с зеркалами

La maison aux miroirs

B1 · fiction · Premium

Une histoire de fantômes de niveau intermédiaire sans aucun fantôme dedans. Une restauratrice de meubles passe trois jours seule dans la maison délabrée d’un marchand, à en inventorier le contenu avant la vente : acajou et noyer, seize chaises de salle à manger, et sept miroirs qu’on lui a dit de laisser sous leurs draps. C’est une professionnelle, et elle a besoin de l’état du verre pour son inventaire.

Lire « Дом с зеркалами » en russe

Personnages

Anya (Аня) — Furniture restorer
Pal Palych (Пал Палыч) — The caretaker
The chairs (Шестнадцать стульев) — A matching set
The seventh mirror (Седьмое зеркало) — Staircase landing

Vocabulaire de cette histoire

дом — house
сторожка — lodge
коридор — corridor
столовая — dining room
лестница — staircase
окно — window
пол — floor
паркет — parquet
крюк — hook
лампа — lamp
угол — corner
мебель — furniture