ReadMir

Biblioteka opowiadań

Не та кнопка

Nie ten guzik

A2 · fiction · Premium

Podstawowa komedia o wehikule czasu, który działa, i na tym właśnie polega problem. Petia ma trzy dni, żeby coś zrobić z jedynką z matematyki, a w garażu dziadka stoi stara szafa z wystającymi kablami. Zamierza cofnąć się o jeden dzień. Trafia do 1985 roku, spotyka własnego ojca w wieku trzynastu lat i wraca do domu trzy dni za późno.

Przeczytaj „Не та кнопка” po rosyjsku

Postacie

  • Petya (Петя) — Thirteen, and three days short
  • Grandad (Дедушка) — Owner of the garage
  • Seryozha (Серёжа) — A boy in the yard, 1985
  • The wardrobe (Шкаф) — Two buttons and a dial

Słownictwo z tego opowiadania

  • гараж — garage
  • шкаф — wardrobe
  • провод — wire
  • лампа — lamp
  • кнопка — button
  • ручка — dial
  • ключ — key
  • ящик — box
  • лыжи — skis
  • велосипед — bicycle
  • колесо — wheel
  • паяльник — soldering iron