Не та кнопка

Le mauvais bouton

A2 · fiction · Premium

Une comédie de niveau élémentaire sur une machine à remonter le temps qui fonctionne, et c’est bien là tout le problème. Petia a trois jours pour faire quelque chose d’une note en maths, et le garage de son grand-père contient une vieille armoire d’où sortent des fils. Il veut revenir un jour en arrière. Il arrive en 1985, rencontre son propre père à treize ans et rentre chez lui avec trois jours de retard.

Lire « Не та кнопка » en russe

Personnages

Petya (Петя) — Thirteen, and three days short
Grandad (Дедушка) — Owner of the garage
Seryozha (Серёжа) — A boy in the yard, 1985
The wardrobe (Шкаф) — Two buttons and a dial

Vocabulaire de cette histoire

гараж — garage
шкаф — wardrobe
провод — wire
лампа — lamp
кнопка — button
ручка — dial
ключ — key
ящик — box
лыжи — skis
велосипед — bicycle
колесо — wheel
паяльник — soldering iron