Вторая река
La seconde rivière
B2 · fiction · Premium
Une aventure de niveau intermédiaire avancé à quatre cents mètres sous terre. Cinq spéléologues descendent dans un puits repéré sur des photos aériennes d’hiver, et la pluie en surface leur ferme la sortie derrière eux. Plutôt que d’attendre, ils suivent le courant d’air : une rivière noire avec des poissons sans yeux, une salle dont les lampes ne trouvent jamais le plafond, et sept mains peintes à l’ocre rouge qui attendent depuis douze mille ans.
Personnages
- Yegor (Егор) — The surveyor
- Lida (Лида) — Expedition leader
- Vera (Вера) — Doctor, biologist by training
- Seven hands (Семь ладоней) — In the niche
Vocabulaire de cette histoire
- пещера — cave
- вход — entrance
- выход — way out
- колодец — shaft
- меандр — meander
- зал — chamber
- сифон — sump
- галерея — gallery
- ниша — niche
- камин — chimney
- карниз — ledge
- потолок — ceiling