Моя семья
ჩემი ოჯახი
A1 · fiction
თბილი პირველი მოთხრობა დამწყებთათვის. ოლია საოჯახო ალბომს ხსნის და წარადგენს მამას, რომელიც ექიმია, დედას, რომელიც მასწავლებელია, ფეხბურთზე გადარეულ ძმას, მომღერალ პატარა დას და ერთ ძალიან ზარმაც წითურ კატას. ისწავლეთ ოჯახის, სახლისა და ყოველდღიური ცხოვრების სიტყვები, სანამ ისინი ყველანი მანქანით ბებია-ბაბუის სოფელში მიდიან.
პირველი სცენა
Меня зовут Оля. Мне двадцать лет. Я хочу рассказать про мою семью.
Вот наша фотография. Здесь мы все вместе.
ჩემი სახელია ოლკა. ოცი წლის ვარ. მინდა ჩემს ოჯახზე მოგიყვეთ.
აი, ჩვენი ფოტოგრაფია. აქ ყველანი ერთად ვართ.
პერსონაჟები
- Olya (Оля) — The narrator
- Ivan (Иван) — Olya's dad
- Anna (Анна) — Olya's mum
- Misha (Миша) — Olya's brother
- Katya (Катя) — Olya's little sister
ამ მოთხრობის ლექსიკა
- семья — family
- папа — dad
- мама — mum
- брат — brother
- сестра — sister
- бабушка — grandma
- дедушка — grandpa
- кот — cat
- собака — dog
- фотография — photograph
- год — year
- день рождения — birthday