Новый друг
Un nouvel ami
A2 · fiction
Une histoire de niveau élémentaire racontée au passé. Commence dans une nouvelle école où tout semble solitaire, puis regarde grandir une vraie amitié, un déjeuner, une promenade au parc, une visite le week-end et un petit geste de bonté qui dit tout.
La première scène
В сентябре я пришёл в новую школу. Я никого не знал. Я сидел один и молчал. Мне было немного грустно.
En septembre, je suis arrivé dans une nouvelle école. Je ne connaissais personne. Je restais assis seul et je ne disais rien. Je me sentais un peu triste.
Personnages
- The narrator (Я) — The new student
- Liza (Лиза) — The new friend
- Mama (Мама) — Liza's mom
Vocabulaire de cette histoire
- школа — school
- урок — lesson
- учитель — teacher
- книга — book
- учебник — textbook
- парта — desk
- друг — friend
- девочка — girl
- семья — family
- мама — mom
- парк — park
- город — city