ReadMir

کتابخانه داستان‌ها

Автобус номер пять

اتوبوس شماره پنج

A1 · fiction · Premium

داستانی برای مبتدیان درباره رفت‌وآمد در شهر، چیزی که زبان‌آموز در هفته اول لازم دارد، که به زبان اول‌شخص روایت شده تا بتوانید آن را درباره خودتان بخوانید. باید تا ساعت یازده در مرکز شهر باشم و هرگز این مسیر را نرفته‌ام: ایستگاهی سرد و اتوبوسی که باید شماره‌اش را بپرسم، چهل روبل برای بلیت، صندلی کنار پنجره، پله برقی، واگنی بی‌جای خالی، و بخشی که همه سخت‌ترین می‌دانند، فهمیدن اینکه کجا خط را عوض کنم. بیست دقیقه زودتر می‌رسم، بیشتر به این دلیل که سه غریبه راه را نشانم می‌دهند.

خواندن «Автобус номер пять» به روسی

شخصیت‌ها

  • The narrator (Я) — The traveller
  • The driver (Водитель) — On the number five
  • The woman with the bag (Женщина с сумкой) — A passenger

واژگان این داستان

  • автобус — bus
  • остановка — stop
  • трамвай — tram
  • такси — taxi
  • улица — street
  • центр — centre
  • номер — number
  • час — hour
  • минута — minute
  • билет — ticket
  • деньги — money
  • рубль — rouble